今回は、赤ちゃんにも楽しんでもらえる英語の手遊び歌This little pig went to market【こぶたちゃん市場へ行った】をご紹介します。
歌詞と私がお勧めな動画もありますので是非参考にしてください。
手遊び歌のポイントもお伝えします。
目次
This little pig went to market【こぶたちゃん市場へ行った】
お姉さんが歌いながら教えてくれる動画はこちら↓
This little pig went to market【こぶたちゃん市場へ行った】の歌詞
This little pig went to market
この子ぶたは市場に出かけ
This little pig stayed at home
この子ぶたは家でお留守番
This little pig had roast beef
この子ぶたはローストビーフを食べ
This little pig had none
この子ぶたは何もなかった
And this little pig cried,
Wee, wee, wee, wee, wee!
「ブー ブー」と泣いて
All the way home!
みんなとにかく家に帰った
This little pig went to market【こぶたちゃん市場へ行った】の手遊び歌ポイント
歌にあわせて足の趾や手の指を親指から順に１本ずつ、つまみます。
月齢の浅い赤ちゃんの場合は、歌に合わせて赤ちゃんの足や手の指を親指から順番につまんで、Wee, wee, wee, wee, wee!のところでわきの下などをくすぐって遊びます。
足や手をスキンシップする手遊び歌なので、ベビーマッサージにもおすすめですよ。
手の指（fingers）と足の趾（toes）の英語名について
親指・・・thumb／big toe
人差し指・・・index finger、first finger、forefinger／second toe
中指・・・middle finger／third toe
薬指・・・the third finger／fourth toe
小指・・・little finger／little toe
まとめ
This little pig went to market【こぶたちゃん市場へ行った】をご紹介しました。
歌詞の中で、ぶたなのにローストビーフ！！！？
って思ってしまいました。
Wee, wee, wee, wee, wee!のところが子供には楽しいようです。
連日ご紹介している歌の中では少し英語が難しいかもしれませんが、ゆっくりでも大丈夫なので是非やってみてくださいね。
